Keine exakte Übersetzung gefunden für مشروع تطويري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مشروع تطويري

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tu ne culpabilises pas de saboter le projet de ton père ?
    ألا تشعرين بالسوء لتخريب مشروع والدك للتطوير؟
  • Tu ne culpabilises pas de saboter ton père ?
    ألا تشعرين بالسوء لتخريب مشروع والدك للتطوير؟
  • Le projet prévoit la mise au point de nouvelles méthodes de recherche sur des questions précises et la création de plans de recherche à long terme.
    يتوخى المشروع تطوير مناهج جديدة للبحث تتعلق بمسائل محددة ووضع استراتيجيات طويلة الأجل للبحث.
  • La conception et l'élaboration du projet ont fait intervenir les organismes de coordination nationaux en Italie, au Portugal et en Turquie.
    وشارك في وضع المشروع وتطويره هيئات تنسيق وطنية تابعة لكل من إيطاليا والبرتغال وتركيا.
  • Le projet de résolution oriente les efforts de la communauté internationale destinés à lutter contre ce phénomène.
    ويوجه مشروع القرار تطوير جهود التعاون الدولي لمكافحة هذه الظاهرة.
  • Le Ministère des affaires sociales a élaboré un projet de renforcement des capacités du personnel des centres de services de développement pour lutter contre la violence familiale.
    قامت وزارة الشؤون الاجتماعية بإعداد مشروع تطوير قدرات العاملين في مراكز الخدمات الإنمائية في موضوع العنف الأسري.
  • Le projet de développement du secteur financier, prévu pour s'échelonner sur deux ans (2004-2006), est l'un des plans les plus remarquables.
    يشكل مشروع تطوير القطاع المالي إحدى أهم الخطط وتقدر مدته بنحو سنتين اعتبارا من 2004 إلى 2006.
  • Un projet accéléré de développement routier nord-est est également à l'examen pour le développement du réseau routier dans la région du nord-est.
    ويجري حاليا أيضا دراسة مشروع للتطوير المعجل للطريق الشمالي - الشرقي بهدف تطوير الطرق في المنطقة الشمالية الشرقية.
  • Le projet de développement de la police prévoit deux autres fonctionnaires détachés au titre de la coopération technique : un sous-commissaire de police et un fonctionnaire chargé des enquêtes sur les délits économiques.
    وسيتكفل مشروع تطوير الشرطة بتعيين موظفين اثنين آخرين من موظفي التعاون التقني هما: مفوض شرطة مساعد ومحقق في الجرائم المالية.
  • Le promoteur immobilier Bill Anderson va annoncer un projet d'un milliard de $ quelque part dans le centre de Miami.
    (سيعلن رجل العقارات المشهور (بيل أندرسون عن مشروع تطوير بقيمة مليار دولار "في مكان ما في وسط مدينة "ميامي